If I want my team members to access this, I have to install it on each of their systems. So instead of going to http://localhost:3000 everytime, I can instead host it along with my website and go there using www.example.com/analytics. How can I do this, if at all I can?
Never mind. Godaddy doesn’t support JAVA.
https://in.godaddy.com/help/do-your-shared-hosting-accounts-support-java-1734