Character encoding errors

I've deployed Metabase in a Docker container in a Digital Ocean droplet running Debian 8. Everything is running great except I keep seeing character encoding errors in the web interface, for instance:

I'm not sure what's causing this, perhaps I've configured something incorrectly?

What os/browser are you using for this? And what character set is your browser using?