As simples as the images show:
Metabase is messing up the date field, both in group by and for the query filter as well (if I don't query Analytics adding the 12AM time value, metabase adds another day to the count, making the values differ from those shown in Analytics).
Any workarounds? I can't group by month, and that hurts my dashboard