@tmaddison Thanks for the update 
I had a feeling that you might have been using a version that was several months old.
Would you mind editing the issue, since it currently almost looks like a half bug-report, just so it only covers the feature request of adding “consistent” quotes for text values. It just makes it easier for future-people to easily understand what the request is about.