@dtroyan
Great. Thanks for the steps-to-reproduce!
When using the Editor, it can quickly become tricky, since you can do table joins and havings.
Notice the Filter-icon right below the Data-section - that’s the filter you’re interested in.
If you use the bottom filter, then it will make a filter on the summarized data - and to that, it’s doing a sub-query, which is messing with your dashboard filters.
@maz Very similar to what I reported in the previews. Not sure if something needs to be explained differently or documentation should cover this?