Enabling https after AWS Install

Hi. We have installed Metabase on AWS Elastic Beanstalk. It seems like we got stuck at https forcing. We have been following this guideline but we have no prior knowledge to create certifications etc.

Any help is appreciated.

Thanks