Hide Metrics and Models in Navigation Tree

Does anyone know if there’s a way to entirely hide the Metrics and Models folders in the navigation pane that’s within the Data section?

It’s possible to hide the Databases folder by disabling a user/group from all database access, but it still leaves the Metrics and Models folders visible.

I’m not aware of a setting to control visibility of those collections, at least in the OSS version.

Thank you for the quick response! We’re on Cloud, but nevertheless, thank you / have a hunch there’s no way in Cloud either.