Questions and Dashboards Duplicated in UI

Bug reports
4

same as [More than one appears list of Dashboard on collection] - #12 by AndrewMBaines