Browser console errors on loading dashboard

When loading our site for a user subject to sandboxing we are getting a number of console errors displaying.

The user is heavily restricted and we don't see these errors generated with admin logins

image

The dashboards and questions do still render correctly, it's just not ideal. We have recently upgraded from 1.44.4 to 1.45.2 and anecdotally these errors were not being generated prior to the update.

Is this a bug or is there some config we could adjust to suppress these?