Why there is no + mark to add a new tab to the existing dashboard
Do you mean the top dashboard in your pictures? It's not in edit mode.
Even when I set it to edit mode it will show like that. Also, I recently found out my metabase version is 0.42.1 is this can be the reason
Yes! Tabs only turned up recently (46 or 47, not sure which).
Thank you a lot