Email address link necrosis

When I click on a message to add a user’s link, the prompt is a bad link?Why is that?

Sorry, I’m not sure I understand your scenario or question. Can you be more specific and maybe attach a screenshot?