Granualar access to Database

We are using Community edition of Metabase in EKS cluster , We want to provide granular level access to the databases. So each databased can be segragated and only user with groups can access or see databases permitted to them , How to achieve this segregation over community edition.?

What's missing in the Data Permissions to limit you from doing that?