How to improve french translation?

Hi,

Yes I'am french :wink: and I would like to know how to improve french translation in metabase ?
If I update translation in POEditor when new translation will be updated in metabase

Also some english labels are still present in metabase 51 even if translated in POEEditor.

Thanks

Example of translation issue :

image

"Pick a function or metric" should be "Choisir une fonction ou une métrique"

As defined in the translation tool POEditor :