Lines in combo charts aren't rendered well in emails

Hi,

I have an issue with combo charts in dashboard email updates.

I have a chart with a split Y-axis including a line (left axis), and 2 bars (right axis). It works well in Metabase.

In the email, the line is automatically set on the right axis, and as it's a percentage it gets very low and unreadable.

On Metabase:

On email:

The purple line shouldn't be flat at the bottom on the email. Also, the left Y-axis shouldn't be in % on the email.

I have this issue on multiple dashboards, and on all combo charts.

Thanks in advance for your help,

Théo

Version?

we're on version v1.47.0