I see only one similar question question in 2020 with no response - perhaps we are missing something obvious?
How do I create a ‘top-level’ collection i.e. one that is not under “Our Analytics” or “Your Personal Collection”? When I try to create a collection from any of the several places this is possible, it seems I must pick one of these as parent - surely not?!
Version details as below on docker in rocky9:
`"version": {`
"date": "2026-04-06",
"tag": "v0.59.5.2",
"hash": "b2a53ba"
},