UI Can't Select Chart Y Axis

This seems like a new UI bug. When creating a line chart with multiple data series I can no longer choose the axis for each data series.

Thankfully I can get around this by generating a dashboard. The dashboard line graph editing interface still has the hold left/right Y axis toggles.

Can you post diagnostic info?

  "browser-info": {
    "language": "en-US",
    "platform": "MacIntel",
    "userAgent": "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/15.3 Safari/605.1.15",
    "vendor": "Apple Computer, Inc."
  "system-info": {
    "file.encoding": "UTF-8",
    "java.runtime.name": "OpenJDK Runtime Environment",
    "java.runtime.version": "11.0.17+8",
    "java.vendor": "Eclipse Adoptium",
    "java.vendor.url": "https://adoptium.net/",
    "java.version": "11.0.17",
    "java.vm.name": "OpenJDK 64-Bit Server VM",
    "java.vm.version": "11.0.17+8",
    "os.name": "Linux",
    "os.version": "4.4.0-1117-aws",
    "user.language": "en",
    "user.timezone": "UTC"
  "metabase-info": {
    "databases": [
    "hosting-env": "unknown",
    "application-database": "postgres",
    "application-database-details": {
      "database": {
        "name": "PostgreSQL",
        "version": "10.21"
      "jdbc-driver": {
        "name": "PostgreSQL JDBC Driver",
        "version": "42.5.0"
    "run-mode": "prod",
    "version": {
      "date": "2022-12-07",
      "tag": "v0.45.1",
      "branch": "release-x.45.x",
      "hash": "019d31c"
    "settings": {
      "report-timezone": null