@jonay
This might just be a browser cache issue, so try refreshing the browser.
Otherwise, have a look at this comment about enabling more debug logging and doing a new sync, while checking the log for errors: Latitude and Longitude fields won't autobin